The birth star is the nakshatra that the Moon was in during the moment we were born. To determine this, one needs to know the exact time they were born (location is not actually essential, it’s used to determine the timezone). No data is being stored.

To read more about the nadi your Moon is in, check out this blog post.